A l’occasion de la « Journée Internationale des

Droits de l’Enfant », qui aura lieu le

Mardi 20 Novem0bre 2018, UNICEF Mauritanie

et Traversées Mauritanides organisent la première

édition du Concours d’Éloquence Mauritanie.

Qui peut participer ?

Le concours est ouvert à toute personne âgée de

moins de 30 ans parlant arabe ou français et habitant

en Mauritanie. Les candidatures féminines

sont vivement encouragées.

- Les objets supports de candidatures (Texte,

Audio, Vidéo) ne doivent avoir fait l’objet d’aucun

contrat d’édition. Le participant garantit l’originalité

de l’œuvre dont il est l’auteur. Tout emprunt à des

œuvres déjà publiées, produites, doit être signalé.

Le concours

Texte : Deux pages (1000 mots maximum) en format

Word, Open office ou Libre office.

Police: Time News Roman ou Arial

Taille du texte: 12, Interligne: 1,5/ marge normale

Un titre est indispensable

Audio et Vidéo: 2 minutes maximum

Les supports sur les Droits de l’Enfant doivent

être en arabe ou en français.

Inscription

Les dépôts des dossiers se font en ligne

Date limite d’envoi : Mercredi 24 octobre à minuit.

Envoyez vos dossiers (texte, audio ou

vidéo), relatifs aux Droits de l'Enfant à l’adresse :

eloquencemauritanie@gmail.com

Jury

Il est composé d’enseignants, de journalistes et

d’écrivains.

10 candidats seront présélectionnés pour la demi-finale

et passeront devant un jury.

Les 5 meilleurs candidats retenus seront coachés

par des formateurs pour la finale qui aura lieu le 20

Novembre 2018 à Nouakchott.

Le prix

De nombreux lots à gagner.

Pour plus de précisions ou d’informations

eloquencemauritanie@gmail.com

facebook.com/ eloquencemauritanie

+222 36 49 03 38

مسابقة

الفصاحة 2018

موريتانيا

بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الطفل الذي يصادف الثلاثاء 20 نوفمبر 2018، تنظم اليونسيف موريتانيا ومعابر موريتانيد النسخة الأولى من مسابقة الفصاحة بموريتانيا.

منالذين باستطاعتهم المشاركة ؟

تفتح المسابقة لكل شخص عمره أقل من 30 سنة يتحدث بالعربية أوالفرنسية وقاطنا في موريتانيا. وهناك تشجيع خاص لمشاركة الإناث

إن الترشحاتبالنصوص و الفيديو والصوتيات،يجب أن لا تكون قد تم التعاقد بها مسبقا. ويجب على المشارك أن يضمن أصالة العمل الذي يتقدم به.إنأي أثر قد سبق نشره تجب الإشارة إلي ذلك.

المسابقة

الموضوع : حقوق الطفل

النص: من صفحتين أي (1000 كلمة على الأكثر) بصيغة الوورد أو الأوبن أفيس أو الليبر أوفيس

نوع الخط : تايمس نيو رومن

الحجم: 12/ المسافة بين الخطوط 1.5/ الهوامش العادية

ويجب وضعالعنوان.

وعليالنص أن يكون بالعربية أو بالفرنسية.

الصوتي والفيديو: مدته دقيقتان (2د)على الأكثر بالعربية أو الفرنسيةحول حقوق الطفل.

التسجيل

تودع الملفات عبر الانترنت

يرجى وضع الملفات (النصوص، الصوتيات، الفيديو)، المتعلقة بحقوق الطفل في أجل أقصاه 24 أكتوبر 2018 عند منتصف الليل.

يرجى ارسال الملفات (النصوص، الصوتيات، الفيديو) على العنوان التالي:eloquencemauritanie@gmail.com

لجنة التحكيم

تتكون من أساتذة وصحفيين وكتاب.

سيتم اختيار 10 مرشحين للنصف النهائي و سيتقدمون أمام لجنة التحكيم للاختيار الأول.

سيتم الاحتفاظ بالمرشحين الخمس الأوائل ليخضعوا لتأطير من قبل مكونين للنهائي الذي يكون في 20 من نوفمبر في نواكشوط.

الجائزة

سيتم الحصول عل جوائز متعددة.

 

للمزيد من الإيضاح و المعلومات يرجى ارسال رسالة إلى : eloquencemauritanie@gmail.com

http://traversees-mauritanides.com

facebook.com/traverseesmauritanides

Tel : +222 Tel : 36 49 03 38